карл 35 ранг